Nhà như nhà táng

Chỉ cảnh nhà cửa bừa bộn, tối tăm, lạnh lẽo, thiếu sinh khí, khiến người ta có cảm giác nặng nề, u ám. Thường dùng để chê cách sắp xếp, giữ gìn nhà cửa không gọn gàng, ấm cúng.

Describes a home that is gloomy, messy, lifeless, or oppressively bleak. It is used to criticize a house that is not kept tidy, welcoming, or lively.